viernes, abril 20, 2007

Necesito una cámara

Porque llegó la primavera y quisiera documentarlo. Recuerdo haber mencionado que la primavera le llega a uno como de a golpe, un día te levantas y en el sitio donde veías a niños jugando en un trineo hoy ves tulipanes.

Pero por supuesto no pasa así, sólo que así lo percibimos. Ahora vivo al frente de un bulevar (Nota al margen: boulevard no está en el DRAE). Al que franquean árboles, y hoy por fin están verdes. No frondosos, pero anoche (que dicho sea de paso, nevó) decidieron que era hora de dejar de ser marrones. Al pie de esos árboles, retoños de lo que figuro serán flores nacen lentamente (¿vegetalmente?) desde hace un par de semanas.

jueves, abril 19, 2007

Giovanna

Giovanna es una verdadera ciudadana del mundo, nacida y criada en dos continentes y 4 idiomas, inteligente y un poco loca.

Respecto a este último punto, tengo pruebas materiales: se halla hoy día en algún lugar del áfrica centro-occidental, cerca de Freetown.

He aquí la bitácora de su viaje.

Svengelska (como spanglish pero en sueco)

De un artículo que trata sobre la poderosa influencia del inglés sobre el sueco, me encantó esta frase:

Cien años antes, Europa poseía una división funcional en lo concerniente a la lengua. Inglés se usaba para el comercio, Francés para la diplomacia, y Alemán para la ciencia. Se presume que el Sueco sólo servía para los granjeros de Småland.
Ya, quizás no es tan gracioso, pero no olvidéis que yo trabajo con un pana de Småland al que me cuesta un cerro entender.

miércoles, abril 18, 2007

¡Qué fiiino!

===============================================================
BOKNINGSBEKRÄFTELSE FRÅN TICNET
===============================================================
Tack Wilian Zurita för din bokning av biljetter hos oss.

Bokningsnummer : STH-FWD07
Evenemang : Göteborgs Symfoniker
Arena : Konserthuset
Datum och tid : Torsdag 31 maj 2007, kl 19.30
Antal biljetter : 6

Din betalning är registrerad 17 apr 2007


Confirmación de la compra de boletos para la función de la Sinfónica de Gotenburgo (Orquesta nacional de Suecia) en la Sala de Conciertos de Estocolmo.

La sinfónica interpretará la 5ta sinfonía de Mahler, y Vier letzte Lieder (Cuatro últimas canciones), de Strauss.

La soprano será la canadiense Measha Brueggergosman y dirigirá el titular de la Sinfónica de Gotenburgo, Gustavo Dudamel

Vamos seis (si nadie se echa para atrás, que dado el caso los mato) incluídos la Ana Conda, Anna Sofia, el pegoste de la Ana Conda, Antonio-Germán, Oscarello y quien suscribe.

Nos sentaremos en el parquett, cosa de atajar a la soprano si se cae de la tarima