viernes, abril 20, 2007

Necesito una cámara

Porque llegó la primavera y quisiera documentarlo. Recuerdo haber mencionado que la primavera le llega a uno como de a golpe, un día te levantas y en el sitio donde veías a niños jugando en un trineo hoy ves tulipanes.

Pero por supuesto no pasa así, sólo que así lo percibimos. Ahora vivo al frente de un bulevar (Nota al margen: boulevard no está en el DRAE). Al que franquean árboles, y hoy por fin están verdes. No frondosos, pero anoche (que dicho sea de paso, nevó) decidieron que era hora de dejar de ser marrones. Al pie de esos árboles, retoños de lo que figuro serán flores nacen lentamente (¿vegetalmente?) desde hace un par de semanas.

jueves, abril 19, 2007

Giovanna

Giovanna es una verdadera ciudadana del mundo, nacida y criada en dos continentes y 4 idiomas, inteligente y un poco loca.

Respecto a este último punto, tengo pruebas materiales: se halla hoy día en algún lugar del áfrica centro-occidental, cerca de Freetown.

He aquí la bitácora de su viaje.

Svengelska (como spanglish pero en sueco)

De un artículo que trata sobre la poderosa influencia del inglés sobre el sueco, me encantó esta frase:

Cien años antes, Europa poseía una división funcional en lo concerniente a la lengua. Inglés se usaba para el comercio, Francés para la diplomacia, y Alemán para la ciencia. Se presume que el Sueco sólo servía para los granjeros de Småland.
Ya, quizás no es tan gracioso, pero no olvidéis que yo trabajo con un pana de Småland al que me cuesta un cerro entender.

miércoles, abril 18, 2007

¡Qué fiiino!

===============================================================
BOKNINGSBEKRÄFTELSE FRÅN TICNET
===============================================================
Tack Wilian Zurita för din bokning av biljetter hos oss.

Bokningsnummer : STH-FWD07
Evenemang : Göteborgs Symfoniker
Arena : Konserthuset
Datum och tid : Torsdag 31 maj 2007, kl 19.30
Antal biljetter : 6

Din betalning är registrerad 17 apr 2007


Confirmación de la compra de boletos para la función de la Sinfónica de Gotenburgo (Orquesta nacional de Suecia) en la Sala de Conciertos de Estocolmo.

La sinfónica interpretará la 5ta sinfonía de Mahler, y Vier letzte Lieder (Cuatro últimas canciones), de Strauss.

La soprano será la canadiense Measha Brueggergosman y dirigirá el titular de la Sinfónica de Gotenburgo, Gustavo Dudamel

Vamos seis (si nadie se echa para atrás, que dado el caso los mato) incluídos la Ana Conda, Anna Sofia, el pegoste de la Ana Conda, Antonio-Germán, Oscarello y quien suscribe.

Nos sentaremos en el parquett, cosa de atajar a la soprano si se cae de la tarima

lunes, abril 16, 2007

Yo estuve ahí

Y Fabián también (él duró más)

También estuvo (¡está!)Gustavo Dudamel.

Lo encontré por un cronopio.

lunes, abril 09, 2007

Comentarios sobre lo que Pipe Olvidó escribir

Él olvidó escribir sobre algunas cosas, y me doy cuenta que muchas (todas) cosas de las que él escribe tampoco he escrito yo nunca.

Primero le ruego, amigo invisible, que lea el texto referenciado, y luego tome quizás un pequeño descanso, quizá una taza de café (té) o un vaso de agua, y allí sí entonces vuelva y lea estos comentarios:

  • No sólo los perros no ladran, sino que los conductores no tocan corneta, no hay camiones de verduras que griten que llevan la papa, la cebolla, la remolacha la patillaaaaaa, además de que la sal no sala y el azúcar no endulza. Bueno, ok, el azúcar sí endulza pero lo demás sí es cierto.
  • Me consta la predilección por las escaleras mecánicas, pero nótese que digo predilección (en otros sitios también).
  • Me dijo alguna vez Fabián acerca de mi baño en Kungshamra que era el mejor baño estudiantil que había visto en Europa: tenía desnivel.
  • Más aún inverosímil que un monopolio de la venta al detal de bebidas alcohólicas (supongamos que está bien que Big Brother te ame) , es el hecho de que el estado sea dueño de una marca de Vodka y la empresa que la produzca (Absolut Vodka). Les ruego se tomen un segundo y lo mediten: no quiero que compren alcohol, hijos amados, así que voy a fabricarlo y mercadearlo.
  • Ayer, cuando me bajaba en al esquina cerca de mi casa, se acercaba el azul-autobús #3 en dirección hacia Slussen. Un señor cruzaba la calle en un paso peatonal y susodicho azul-autobús se detuvo para permitirle hacerlo. Un muchacho que tenía que alcanzar la parada para tomar el autobús le gritó al señor mientras corría: "camina leeeeento!!!". A veces hablan sin necesitar el vodka.
  • En Berlín el metro funciona las 24 horas del día, y durante la noche la gente que anda de farra se monta para ir a sus casas, en los más variados estados de ebriedad. Yo fuí a Berlín antes de llegar a Estocolmo, y andaba con los nervios de punta en el metro porque pensé que en cualquier momento empezaría una pelea, siendo los borrachos tan violentos. Con el tiempo he comprendido que los borrachos no son violentos....violentos son los borrachos venezolanos.
  • Según el DRAE : "Pachotada: sustantivo femenino, en Bol., Chile, C. Rica, Ec. y Perú. Disparate, despropósito, dicho necio o grosero". Según la misma fuente, en Venezuela una pachotada es una respuesta agresiva, grosera. Ya ve uno que no se puede confiar ciegamente en estos libros. En fin, Oscar también dice que el venezolano es el acento más neutro de todos los que posee la hispanidad. Aparentemente tiene pruebas empíricas irrefutables, pero lo dudo. Cuando publique una tesis titulada "La neutralidad de la variante centro-venezolana del Castellano" y se lo publiquen en la complutense le creo. En su defensa, que lo diga un español (probablemente de "Madriz", hay que tener huevos, tío) me resulta más ridículo. A esas cosas debería uno no prestarle mucha atención, por aquello del sesgo de correspondencia o algún otro. Respecto a lo de lo de burgués, ya estoy cansado de que la gente me diga que estoy con Bush porque me opongo al gobierno de Chávez (le ruego al lector elija la interjección más profana que conozca y la coloque aquí. Igualmente coloque adjetivos superlativamente irrespetuosos delante de "gente", "Bush" y "Chávez"; gracias).