sábado, diciembre 23, 2006

Caracas

Ayer llegué a Caracas, y disfruté del insólito paso por la trocha, y de las cantidades absurdas de gente en los centros comerciales, y de carros en las calles.

El viaje empezó a las 3 de la mañana del jueves, en Estocolmo, cuando llamé a un taxi para que me trasladara al aeropuerto. Allí me monté en un avión que salía hasta París. Al despegar el avión recordé a Cayce Pollard, y pensé en como mi alma abandonó mi cuerpo y empezó a seguirme a través de nubes, demasiado lenta para alcanzar al avión en que viajaba.

Mientras me rodeaban los ominosos lobos de interrumpidos ritmos circadianos, ví en mi ventanilla un cabello de mujer. Me extrañó que estuviera allí, entre el plástico blanco y el vidrio transparente que deja ver el exterior. Me extrañó, porque entiendo que el área interior del vidrio (son en realidad dos vidrios, uno que está cerca de uno y el otro que da al exterior) está al vacío. Me extrañó, pues, que un cabello se quedara en ese sitio, y resistí a la tentación de arrancarlo de allí: pensé que era posible que ese cabello no estaba allí por simple casualidad, y que podría ser la clave, el punto central, que mantenía la integridad estructural del avión. Acto seguido razoné que más aún, lo que sostenía la integridad estructural del universo mismo no podría ser otra cosa.

Al llegar a París, el piloto pronunció el discurso usual de el tiempo, la temperatura y la hora de la ciudad de llegada. Mientras descendíamos, me dí cuenta que ese discurso podría ser mucho mejor; podría haber dicho: Nos acercamos a París, cuyo cielo se halla nublado, y nosotros, más arriba, lo vemos como un hermoso mar de nubes. Gracias a él, el sol, saliendo por la izquierda, produce, si ven a su derecha, el hermoso efecto de la Gloria, que se refleja en la superficie del mar que sobrevolamos. Dentro de poco nos hundiremos en ese mar, seremos partes de las nubes hasta que perforemos por fin la superficie y veamos a la ciudad luz cubierta por una densa niebla, manta que la ocultará de nosotros, sólo perforada por las muchas torres de La Defénse y la Eiffel, con el fondo maravilloso de un dorado amanecer. Gracias por volar con nosotros.

viernes, diciembre 01, 2006

Carencias, Abundancias.

Me acaba de escribir Anna Sjörén que si sé dónde queda esta dirección: "Final Avenida Tamanaco, El Rosal, Caracas". No he hablado con ella, pero me imagino que no entiende mucho como la dirección seria de una empresa (no la explicación de un amigo a otro) está "al final" de una avenida.

Esto se junta con un problema particular mío: de dónde a dónde es El Rosal?. Los límites de las zonas de Caracas siempre me han parecido más que arbitrarios, como mágicos. Me explico: porqué la estación se llama La California, y el centro comercial encima de ella, El Marqués? Eso sin contar que a tres cuadras, y sin avisar (no hay puente, quebrada, hito geográfico), ya es Petare. Cuando te bajas en ese metro: dónde coño estás?. Eso es sin considerar que cuando te bajas en Altamira caminas una cuadra (estás en una esquina, y llegas a la otra, sin siquiera cruzar una calle) y llegaste a La Castellana.

El punto es que me declaro incompetente para responder si sé donde queda el final de la avenida tamanaco en El Rosal. Se da cuenta, estimado lector de lo precario de mi situación? no es que no sé dónde está, es que no sé si lo sé (o no). Se me ocurre que un mapa de la ciudad me ayudará, pero luego de buscar por una hora en internet un mapa con las calles de mi ciudad (la capital de mi país), pues no encuentro (quiero pensar que sí hay).

En mi búsqueda, y para mi mayor alegría, encontré, sin embargo, La Guía de Caracas, que creo que me ocuparé más tarde de leer con más tranquilidad. Por encima, pude ver que reseñan a Los Chinos Cochinos, un restaurant chino buenísimo que queda en una transversal a la avenida Baralt: de Pilita a Bucare. Esta tradicional dirección caraqueña no la escriben ellos, me la sé yo porque vivía allí. En la prehistoria, claro está.

viernes, noviembre 17, 2006

Perrongen

Andén, en sueco, se dice perrong , y para decir "El Andén" se dice perrongen. La aprendí porque la escuché en un par de canciones, y "perrongen" que suena prácticamente igual en sueco que en español, resaltaba y exigía un poco de atención de mi parte.

Luego de encontrarla, medité en que no creo haber escuchado nunca la palabra andén (ni metro, si a ver vamos) en ninguna canción venezolana. Después de pensar un poco, razoné que los estocolmenses tienen una relación mucho más estrecha, mucho más universal con el metro que los caraqueños. De alguna manera el tunnelbana es símbolo de la ciudad, íntimamente ligado a ella.

Como el Ávila con los caraqueños. Creo que García Márquez está de acuerdo conmigo, porque escribió que Bolívar, ya atrapado en el laberinto que su destino tejió, soñaba con la ciudad que tiene cerca al mar, pero que la montaña oculta.

Como cuando Oscar nos enseña a mí y a Gaby una foto de sus sobrinos y nosotros no vemos gemelos y padres sonrientes, sino el cerro glorioso en un segundísimo y casual plano en la foto.



La foto normal



Lo que vimos nosotros

lunes, noviembre 06, 2006

Gloria

Cada quien, ve su propia Gloria


Por otro lado, ya no está nevando, y terminé de leer Det är 1988...

miércoles, noviembre 01, 2006

Tradición

Siguiendo la tradición Metereológica de esta bitácora de notar regularmente (léase anualmente) la primera nevada de la temporada, hoy, primero de noviembre del año 2006 de nuestra era, cae la primera nevada de este invierno, aquí, en Estocolmo.

Reporte 2005
Reporte 2004

Det är 2006, och har precis börjat snöa...por cierto tengo que terminar ese libro

martes, octubre 31, 2006

Pattern Recognition again

Según las palabras de Stella, una rusa, personaje fundamental:

Lenin estaba equivocado en cuanto lo que nos enseñó acerca del comunismo, y en lo correcto en lo que nos enseñó acerca del capitalismo.

domingo, octubre 29, 2006

Odenplan, redux

Para que vean que sí es una estación del metro


From Varias, Estoc...


En la foto, de derecha a izquierda, Oscar (su cara no es así normalmente, sólo después que uno la edita en photoshop), Claire, Dominika, y Esteban de Jesús

martes, octubre 24, 2006

Ana Gabriela

Cumplió años, y lo celebramos junto a su madre en su apartamento.

Fotos de lo más divertidas aquí

Pattern Recognition

Cuando escribí que era 1988 y justo había empezado a nevar, no mencioné que me compré un libro de William Gibson, Pattern recognition (reconocimiento de patrones). Empecé con el libro en sueco, y de hecho me falta poco por leer, pero es difícil, porque además del idioma, la melancolía ya al final del libro se vuelve trizteza y una búsqueda vana que me cuesta leer.

En cambio, la prosa de Gibson me captó de inmediato, quizás porque es un poco un inglés medio intraducible que me recuerda un poco el español de Cortázar, salvando las distancias, claro.

Empieza:

Jetlag de cinco horas desde nueva york y Cayce Pollard despierta en Camden Town [Londres] gracias a los ominosos y siempre rondantes lobos de ritmos circadianos interrumpidos.

Y luego, la teoría de uno de los personajes acerca del jetlag:
(...)que su alma mortal se encuentra ligas detrás de ella, halada por un fantasmal cordón umbilical a través de la ya desvanecida estela del avión que la trajo aquí, aún a cientos de miles de pies sobre el atlántico.


Al contrario de Necromancer, el libro del mismo autor que leí antes, este no se desarrolla en el futuro sino en el presente, y contiene, más allá de la narración, una reflexión del papel de la mercadotecnia en la economía de los países desarrollados y en las vidas de quienes en esos países habitan.

Fin de nuestra nota literaria de hoy.

domingo, octubre 08, 2006

La Vaca Mariposa


Tanto rodar por todo el planeta, hasta que por fin veo una Vaca Mariposa. Maral al fondo

Entradas en deuda

Esto de estar escribiendo que tengo que escribir ya huele a viejo y debería dejar de hacerlo.

Un guaro prestao decidió terminar con la existencia de su celular, pero venezolano al fin, lo va a hacer con fanfarria. Un poquito más y se le ocurre un reality show de cómo destruir el celular.

La mejor es la del 3 de diciembre.

viernes, octubre 06, 2006

Nuevo gobierno.

Hace un par de semanas hubo elecciones en Suecia, y los resultados fueron sorprendentes.

Luego de una eternidad en el poder, los socialdemócratas, que podrían atribuirse la construcción de la Suecia actual, obtubieron la menor cantidad de votos en casi un siglo, y la coalición opositora "Alianza por Suecia" compuesta por partidos de la llamada "derecha" obtuvo la mayor cantidad de votos.

Hace minutos tan sólo, tomó posesión de su cargo el nuevo Primer Ministro del Reino, Fredrik Reinfeldt, y en su discurso, dijo:

"Alianza por Suecia" es una alianza para toda Suecia, nos referimos a que conducirá a toda Suecia. (...) Seremos un gobierno abierto, que escuchará a todos sus ciudadanos.

viernes, septiembre 22, 2006

La mirada del Dios

Todo empezó hace años, añales, cuando aún no había visto otra tierra sino mi tierra y mi hermana, una bebé tan solo, me esperaba cada día con los brazos abiertos, con la esperanza de comerse un hershey's cookies and cream que yo le traía religiosamente.

Uno de esos días miraba desde la ventana de la biblioteca de la universidad, y ví como un hombre, cerca de una de las entradas, arrancaba una cayena de una de las matas que rodeaban el edificio y la guardaba cuidadosamente en un libro que llevaba. En ese momento medité acerca de si así nos miraría Dios, nosotros seguros en la privacía de nuestras acciones mientras Él nos mira desde las alturas. Se lo comenté a una amiga (cuyo nombre no recuerdo, sólo recuerdo que a Coy le gustaba...cuál era el nombre de verdad de Coy?), y ella me dijo que era un pensamiento hermoso.

Todo esto vino a mi mente porque en el interminable viaje en metro a mi trabajo hay una sección, entre Kista y Hallonbergen, en que el tren deja de ser subterráneo y uno puede desde las alturas contemplar una verde (ahora que no hay nieve) llanura rodeada de coníferas, por la cual pasea la gente a sus perros o sólo corren, sin pensar que los miran desde las alturas.

Pensaría mi tocayo Blake acerca de estas cosas, mientras escribía aquello del tigre, tigre de feroz simetría?

miércoles, septiembre 20, 2006

Cosas imposibles

Creo que este título lo he usado antes.....

La cosa imposible de hoy es Marta Topferova, una cantante checa.

Porqué es imposible? Vean esta foto y lo comprenderán.

Todo empezó porque el teléfono que me dieron en mi trabajo (un celular con el que estoy fiebrúo) trae radio, y estaba dándomelas de culto escuchando la emisora cultural de suecia, cuando escuché lo que parecía ser una canción folklórica venezolana, pero imposible de darle un verdadero género. Sin embargo, podía identificar claramente un cuatro como instrumento. Esperé a que explicaran qué canción era esa....Marta Topferova, La Marea.

lunes, septiembre 11, 2006

Par de cosas

Como estoy esperando que se instalen unas cosas acá en el trabajo, he decidido escribir un par de cosas que me estaban rondando la cabeza.

Primera cosa: No llueve igual en todos lados. Claro que suena obvio y todo el mundo lo sabe, tipo que en el sahara no llueve, y en la época de lluvia en el llano llueve bastante. Pero es más que eso. No sólo es la cantidad, es la forma, la fuerza, la experiencia de la precipitación del líquido....

En el tiempo que llevo en Estocolmo, creo que ha llovido unas 5 o 6 veces de la forma en que llueve rutinariamente en Caracas/Guatire (es decir, un verdadero palo de agua). El resto de las veces (que han sido muchísimas) es sólo una llovizna. Claro que hoy (y he aquí la razón de contar esta primera cosa) se pasó de extraña. Las gotas de lluvia era tan menudas, que parecía que en vez de llover sólo había una neblina densa. Lo extraordinario es que la verdad, me pareció una lluvia indescriptible, porque nunca antes la había experimentado.

Otra cosa: Alguna vez escribí que hablaría sobre el lenguaje sueco, y nunca lo he hecho, muy a pesar del tecnorrante. Hoy un pequeño aperitivo a esa entrada futura y figurada. Es incorrecto (y horroroso, según Lasse, mi profesor de sueco 4) escribir dos sustantivos seguidos, como rutinariamente se hace en inglés. Es difícil decir si en español se hace realmente o no, tan disímiles son estos idiomas.

Ejemplo del caso: Computer Engineering (Ingeniería en Computación). En sueco, deben combinarse las palabras para formar una única palabra: datateknik. Otro ejemplo : Ice Hockey (hockey sobre hielo) - sueco: ishockey.

Lo mismo ocurre (creo) en alemán, por eso a veces ve uno palabras larguísimas en los textos en alemán. Particularidad del sueco, cuando las palabras se combinan, deben pronunciarse entonándolas de manera particular. Esta otra cosa viene a colación porque ayer en la parada de autobús estaban un pequeño niño (3 años, digamos) y su madre, y pasó una moto de cross, a lo que el niño dijo señalándola:
-titta!!!titta!!! Vad heter det? (cómo se llama eso) .
A lo que la madre respondió
-Det är en crossmotorcyckel (es una motocicleta de cross).

El niño entonces repitió la palabra unas 7 veces, asegurándose de usar los tonos correctamente:
en CROSSmotorCYckel!!! (fonéticamente: CROSmotoSHIkel)

sábado, septiembre 09, 2006

Conversación supuesta.

-Anoche soñé contigo.
-Ahh sí? y qué soñaste?
-Nada, un sueño raro, como todos los sueños. Soñé que estábamos en una clase en un anfiteatro....bueno, más bien unas gradas de estadio de pueblo enfrente de un patio pequeño....en fin, estábamos en el anfiteatro y la clase era numerosa, y tú estabas lejos de mí, y me mirabas con rencor.
-Claro, después de un año sin hablarme....cómo era el estadio?
-Anfiteatro..... No sé, es borroso, era un sueño. Sé que era en Guatire, porque todo era de cemento y hacía mucho sol. Estábamos en el anfiteatro y cada alumno tenía que exponer algo, pero había una música que venía de no sé dónde y no nos dejaba escuchar. Entonces claro, tú siempre tan självständig te paraste y fuiste a la casita de donde salía la música y los que la tocaban empezaron a salirse.....cosa que me recordó a cuando mueves un mueble viejo y salen insectos espantados.....
-Y entonces? qué pasó después?
-Me desperté por el sonido peculiar de alas batiéndose. Un pajarito entró por la ventana de mi cuarto, se posó en el escritorio y miró, se posó en la silla y miró, se posó en el piso y miró, y luego revoloteó un poco al ver que los insectos estaban sólo en mi sueño y se fue, hábil, por la pequeña abertura de mi ventana. Y yo que sólo quería contar los lunares de tu espalda.

viernes, septiembre 08, 2006

lunes, septiembre 04, 2006

Empanadas de Salmón

Globalización, mestizaje culinario, herejía de buen sabor: Este fin de semana preparamos ese alimento quimérico que sólo puede salir de la conjunción de las tradiciones culinarias propias de venezolanos y suecos.

La idea la promovimos José y yo con voto en contra de Gaby y salvado de Oscar (que no se mete en problemas); al mismo tiempo que preparamos también las más tradicionales de queso, queso y jamón, dominó, pollo , carne mechada y carne molida (también hubo ligaditos hit de caraotas queso y carne molida, y muchos otros tipos de permuta).

Comimos como unos salvajes, y modestia aparte, nos quedaron buenísimas.

Aparentemente, el secreto a gritos que hace que las empanadas queden perfectas es ponerle un poco de harina de trigo a la de maíz.

Además, alegramos la velada con unas tonadas acompañadas por el cuatro de José, para mayor deleite del público.

Qué chévere

domingo, septiembre 03, 2006

Es 1988, y justo acaba de empezar a nevar

Podría comentar que finalmente comencé a trabajar; que ha llovido tanto en la ciudad que una basta tronera apareció, a mitad de un día, cerca de Odenplan; que busco un buen apartamento no-estudiantil donde vivir, y en el interim vivo de la caridad de panas, y otro grupo de peripecias dignas de relatar. Pero no.

Hoy hablaré de que el viernes decidí irme de compras a una librería, y adquirí un par de libros en sueco. El primero, una traducción al sueco de "Un tal lucas" Den där Lucas, que adquirí más por coleccionista que para leerlo. Y el libro que le da el título a esta entrada: Det är 1988 och har precis börjat snöa.


Trata de un hombre que encuentra una vieja grabación de audio de su familia, y empieza entonces a recordar su niñez. La descripción me pareció bella y melancólica, así que decidí leerlo.

Nota interesante acerca del sueco, tiene un nombre para la literatura "artística", opuesta a los numerosos libros de autoayuda ("Quién se llevó mi queso") y novelas pop y de misterio (tipo "El código Da Vinci") : skönliteratur: Bella literatura, en sincronía con aquello de Bellas Artes.

miércoles, agosto 30, 2006

Notas:

1) Cambiarle la descripción al blog porque ya no estoy estudiando...

2) Considerar un cambio de nombre. Propuesta: empanadas de salmón.

Lappkärrsberget

Oscar vive en una urbanización de estudiantes que se llama como el título, pero que la mayoría llama tan sólo "Lappis". Quería, antes que se me olvide, comentar acerca de una tradición un poco loca de la urbanización: cada martes, a las 10pm, la gente sale por sus ventanas y grita. No gritan nada en especial, sólo gritan. Cada martes.

lunes, agosto 28, 2006

Nudo en el estómago

De un artículo de Eli Bravo, en El Universal:

Borges decía que en sus viajes el hombre va buscando y mereciendo diversas e íntimas patrias. Para él la ciudad a la que siempre deseaba volver, incluso después de la muerte del cuerpo, era Ginebra. Y allí está enterrado.Pero en vida no importaba si dormía en Cairo o Lucerna, al despertar, al retomar el hábito de ser Borges, emergía invariablemente de un sueño que ocurría en Buenos Aires.


Borges, siempre Borges.

sábado, agosto 26, 2006

martes, agosto 22, 2006

Samoyedo

Artículo de El Universal acerca de la raza de mi muy querida Quirah

viernes, agosto 11, 2006

Avistamiento

Según la Real Academia:

visón: Mamífero carnicero semejante a la nutria, con los dedos reunidos hasta más de la mitad por una membrana. Se alimenta de toda clase de animales pequeños, habita en el norte de América y es apreciado por su piel
En inglés Mink

Estábamos jugando dominó tranquilamente en las orillas de un lago, cuando de pronto pasó un coso de estos por la orilla. Nos regocijamos todos y dijimos: que liiiindo!. Cinco minutos después, pasaron dos de regreso (un pana fue a buscar al otro, pues).

Si bien la definición indica que son del norte de américa, según me contó el pana Pontus, ahora Suecia tiene porque en décadas pasadas se abrieron granjas para criar a estos bichos por su piel. Cosa normal, se escaparon algunos (aparentemente cerraron también algunas granjas y los animales fueron dejados libres) y desde entonces hay visones salvajes en Suecia.

martes, agosto 08, 2006

El trabajo aquél....

Los meses de Abril y Mayo estuve trabajando en PriceRunner, llegué a parar allí porque desde que estaba buscando tesis (por allá por el lejano 2005) me había inscrito en un site para que estudiantes encuentren trabajos/tesis, AcademicWork.

AcademicWork funciona como una agencia de colocación, PriceRunner los contactó para que buscaran personas con un cierto perfil, y ellos me contactaron a mí. El proceso de contratarme fue súper rápido, un lunes me entrevistó una gerente de consultoría de AcademicWork, luego el miércoles otra entrevista con el gerente técnico de PriceRunner, y el viernes ya me habían llamado para ofrecerme el contrato.

La experiencia fue súper buena, la gente en pricerunner es joven y competente. Lo que más me gustó del trabajo fue obtener la confianza de que podía desenvolverme bien utilizando sólo sueco como idioma. Lamentablemente, y según me dijeron, por motivos ajenos a su voluntad, no me contrataron indefinidamente.

Sin embargo, para el momento de escribir esta nota, ya tengo firmado un contrato en otra empresa, Tilgin, lo único que espero para poder empezar allí es que me otorguen el permiso de trabajo.

Porqué pude trabajar antes y ahora no??? bueeeno, la cosa es que antes tenía permiso de residencia como estudiante, lo cual en Suecia permite trabajar. Sin embargo ese permiso expiró y decidí en vez de renovarlo, pedir otro, esta vez por motivo de trabajo (en vez de estudio).

Reguetón, popolas y arbitrariedades

Todo empezó porque José me dijo que me metiera en www.votapiedra.com , el site que promociona la candidatura presidencial de Benjamín Rausseo (ocurrencia que no comentaré). El site a todas estas es en realidad un blog, y tiene una "red de blogs con er conde", gente que apoya la candidatura. En fin, el asunto es que llegué al blog de Guayoyo y Papelón, y me puse a leerlo.

Leyendo ese blog me encontré con uno de los comentarios más extraños que haya leído o escuchado nunca, y además la letra de reguetón más horrorosa leída nunca.

Sigan los vínculos a su propio riesgo.

José es el ingeniero/cantautor novio de Dominika, una clon sueco-polaca de Björk y panita burda (ambos). Creo que relativamente pronto (si la niña Elena se digna a alguna vez mandar fotos) podría mostrar fotos de los susodichos.

miércoles, agosto 02, 2006

Svensexa

sven|sexa: despedida de soltero (fiesta en honor de un hombre próximo a casarse).


Contrario a la tradición venezolana de beberse unos tragos y ver a unas mujeres desnudándose (o a hombres, en el caso de la despedida de soltera), aparentemente en Europa la costumbre de la despedida de soltero se basa sólamente en fastidiar al novio (o novia) lo más posible durante al menos un día. Al principio pensé que era sólo cosa de los suecos, pero por los cuentos de Elena, es lo mismo en Cataluña.

Como recordarán, en una entrada anterior comenté que vimos sufrir a un muchacho próximo a casarse. He aquí la anécdota:

Después de unas instrucciones estupendas que me dió Ana Auxiliadora para encontrarme con ella (y cito: estamos cerca del agua en Gamla Stan), logré encontrarla, y decidimos comernos unos Helados. Cuando llegamos a la heladería, justo enfrente estaba un "hombre joven" (tendría mi edad.....) tocando guitarra y cantando mientras aceptaba limosnas con la funda de su guitarra, cosa que no es muy extraña en Estocolmo. Extraño era que había cerca de unos 10 sujetos en la heladería mirándolo, haciendo comentarios y tomándole fotos.

Tenía mi sospechas de lo que estaba sucediendo, así que les pregunté a los muchachos, que de paso tenían todos cara de trasnocho (eran como las 4pm). En efecto, el cantante estaba próximo a casarse, y así lo celebraban. Para el momento en que lo ví, ya tenía, según me contaron, una hora y media cantando por toda Gamla Stan. Según, se habían tenido que mover mucho porque el agasajado sólo se sabía una canción y los transeúntes se fastidiaban. Además, estaba vestido con ropa de segunda mano que habían comprado expresamente en la mañana para la ocasión, que incluía una corbata por correa y un short obviamente muy grande para él.

Pobre, no basta con que se tenga que casar.....

Lo que la tecnología nos brinda

Extracto de una conversación vía messenger con Oscar (en itálicas mis comentarios) :

2:10 PM Oscar: epa chamo
me: chamín!
cómo tá la cosa?
Oscar: aqui, todo fino
en break de clase
[la conversación continúa hasta las 2:27, y luego me escribe otra vez a las 2:41. Los breaks normalmente duran 15 min. Empezamos a hablar acerca de una serie de televisión que se llama Veronica Mars. En un capítulo de la serie, dicen una palabra en inglés que era la primera vez que escuchábamos, pero estamos discutiendo en qué parte del capítulo lo dice.]
me: ves, no es esa escena
2:50 PM por eso digo que es casualidad
Oscar: y Veronica les dice algo cuando la llaman
me: es cuando ella la encuentra
Oscar: y ella dice algo sobre sus habilidades de hacer cafe
me: que la caraja le dice que cómo la encontró, si ella es sólo una barista
2:51 PM Oscar: y seguro que en la primera escena no lo dice ella tambien
??
me: es más larga la conversación, pero ahí es cuando lo dice
mmmm
a ver si la tengo
todavía estás en break?
Oscar: nop, desde hace como 50 min que empezo la clase
ya esta por terminar en unos 15 min
2:52 PM me: ok, la tecnología lo único que ha hecho para tí es diversificar las formas en que no le paras bolas a las clases.
Oscar: tan hablando de musica y nos estan poniendo samples de musica y de ringtones
indeed (en inglés, "así es"... esto de mezlar español e inglés merece entrada aparte)
me: ya va, que estoy copiando eso porque va directo a mi blog
2:53 PM :D
[la conversación ocurrió el 31 de Marzo de 2006, pero se me olvidó publicarla en el blog como había amenazado....]

miércoles, julio 19, 2006

Fotos

Del viaje a Göteborg.

De cerca de mi casa.

martes, julio 18, 2006

Moody Blues at Odenplan


"Azules temperamentales en Odenplan"
por phil h.

Odenplan significa "Plaza de Odín" y es una estación del metro de Estocolmo (por eso la "T").

La encontré manguareando por ahí el día de hoy.

jueves, julio 13, 2006

El Museo de Arte de Gotenburgo

A veces no hayo por donde empezar una entrada. Quizás podría empezar por el centro de Estocolmo: La plaza de Sergel. La plaza tiene la particularidad de que la redoma que la forma, no es ni un círculo ni una elipse, sino una "superelipse", un objeto matemático que básicamente parece un cuadrado de puntas redondeadas. Además de su interés matemático, la plaza lleva el nombre de un escultor sueco: Johan Tobias Sergel.

Siempre me pareció extraño que, aunque el escultor fuera tan famoso como para dedicarle la plaza central de la ciudad, no hay esculturas de él en todo Estocolmo (tengo mis dudas, pero de verdad no he visto ninguna).

Cuando fui a Gotenburgo, sin embargo, pude ver muchas de sus esculturas, guardades en el Museo de Arte. En el museo tienen de él guardadas, principalmente, bustos de reyes y reinas.

El museo (que es el verdadero objeto de esta entrada) lo visitamos el último día de nuestra estadía en Göteborg, y posee una colección de arte nórdico, entre las que se encuentra Noche de verano nórdica, de Richard Bergh. La coloco aquí por que fue la pintura que más me gustó del museo.

Göteborg, Prenota

Gustavo Dudamel es un venezolano reconocido en el mundo como director de orquesta. Hace algún tiempo, se anunció que sería él quien conduciría a la Orquesta Nacional de Suecia a partir del año 2007.

Esto generó, entre mis conocidos, una pequeña discusión, porque yo recordaba haber leído que sería a la Sinfónica de Gotenburgo, pero la mayoría había leído o escuchado que a la orquesta nacional.

Pues yo tenía razón, y quienes me discutían también. La Göteborgs Symfoniker es también la orquesta nacional de suecia.

Según la wikipedia:

La sinfónica de Gotenburgo fue creada en 1905, y fue una orquesta provinciana, es decir, sin mucho reconomiento nacional o internacional, hasta los años 70. En 1982, asumió la dirección de la orquesta el estono Neeme Järvi, quien condujo a la orquesta hacia el reconocimiento internacional con la interpretación de obras de compositores nórdicos. Como testamento a su éxito, el gobierno sueco le otorgó el título de Orquesta Nacional de Suecia (Sveriges nationalsorkester), título que nunca antes había sido otorgado a orquesta alguna.

miércoles, julio 12, 2006

Den övergiven bloggen

Podría salir con aquello de que con el mundial de fútbol no tuve tiempo de hacer más nada, pero es ultimadamente una mentira, así que mejor lo dejo así y digamos que no he sentido la inspiración necesaria para sentarme y decir un par de pistoladas medianamente legibles.

Y eso que tengo uno que otra historias que contar, como por ejemplo que conocí Göteborg, la segunda ciudad más grande de Suecia, a la que llegué luego de un viaje por carretera de unas 4 horas.

Además, para la celebración del Midsommar, el solsticio de verano, fui con unos amigos a una Isla del archipiélago, Nåttarö, donde la pasamos genial en el sol (aunque no en el agua) jugamos kubb y en general, nos divertimos (también nos amenazaron de muerte, pero eso es otra historia).

También digna de mencionar es la visita de Luigi D'Alessandria, que pasó por acá y por Polonia por motivos de trabajo. Advierto de antemano que me tomaré la libertad de publicar algunas de sus fotos, bajo el pretexto de que 1 (se lee uno) las tengo yo y 2 (se lee dos) muestran Estocolmo en pleno brillo veraniego.

Otra ocurrencia menor fue que el sábado me encontré con Ana Auxiliadora y varias amigas de ella (bendito entre mujeres) y con la Ana Conda y estuvimos pajareando en el bochorno de un Estocolmo a 30 grados y con lluvia, comiendo helados, viendo sufrir a un muchacho próximo a casarse (elaboraré en esto), y disfrutando de la presentación de una Big Band en Stortorget. Culminamos el día, que en suma fue estupendo, comiendo pizza en Stora Nygatan mientras veíamos la final de la Copa del Mundo (ok, ok, bravo azzurri). El line-up final fue: Ana, Gaby, Fred (sino-australiana), Lu (brasileña), Anna (sueca hispano/portu-parlante), el varón único: Esteban de Jesús.

Además, después de leer un rato las entradas pasadas, me critico por no contar que estuve trabajando, en qué estuve trabajando, y en qué voy a trabajar.

Consideren pues, amables lectores, esta entrada como un mapa de futuras entradas.

Ya que ésta entrada es un poco como Seinfeld, el show que no trata sobre nada en particular, escribo aquí mismo un chiste de esos sofisticados de los que sólo yo me río, y que se me ocurrió algún tiempo atrás: Este mes es el 6to mes ab ana condita......risas??? alguien?..... Bueno.

lunes, mayo 29, 2006

Autopost

Todo empezó porque un día Oscar dijo algo así (que me perdone el implicado, pero sé que la cita no será exacta) como "que bueno el chimichurri venezolano". "¿¿¿¿El qué???? " - dije yo, y desde ese día no lo he dejado de joder de que es más uruguayo que venezolano (cosa que no es cierta, ni viene al caso).

Otro día dijo Oscar: "qué bueno es un pisillo!!" y yo dije, ya está, se le salió el uruguayo.

No descansó Oscar hasta que finalmente me demostró que el pisillo es venezolano, y desde entonces, no me ha dejado de joder.

La demostración estuvo a cargo de Ana Gaby ( la Ana Conda, su MSN dixit), que posee la colección de música más variopinta de todo Estocolmo, que puso, en defensa del Oscarello, A quién no le va a gustar, de Rafael Brito, que dice (y cito) "un pisillo de chigüire que quede bien sazonao".

A todas estas, esta entrada viene a cuento porque días después, hablando pistoladas, comentamos que era buenísimo dormir en un caney en casa de Nacho en una hamaca con aire acondicionado, a lo que la Gaby Márquez (la Ana Conda) dijo: - claro, como "dormir en chinchorro ajeno con aire acondicionao"

Para que no quede duda alguna:



Se acuerdan de esto? Posted by Hello


Nota: Oscar no debería molestarme, especialmente tomando en cuenta que yo le expliqué qué era una totuma (habráse visto).

jueves, mayo 18, 2006

Mitos cerebrales

Los humanos usan alrededor del 10% del cerebro.

  • Aunque quedan algunos misterios, cada parte del cerebro tiene una función conocida
  • Sin embargo, se sabe que en cualquier instante de tiempo, sólo 10% de las neuronas cerebrales están activas. Sin embargo, que funcione el 100% de las neuronas en un mismo instante, la persona no estaría pensando más, sino convulsionando.
El cerebro es gris y firme: nop, es una gelatina roja.

miércoles, mayo 17, 2006

Akram Khan

En 1492 , además de proveer los fondos para la expedición de Colón a las indias, viaje que resultó en el descubrimiento (desde el punto de vista de los europeos) de América, Isabel y Fernando, Reyes de Castilla y Aragón, capturaron la ciudad de Granada, la última bajo dominio de los moros.

Tras de sí dejó la cultura islámica muchas cosas, incluído el lamento triste y los taconazos del flamenco. Cuando la cultura islámica (a través de Persia) tocó el subcontinente indio, también dejó allí los lamentos y el golpear el suelo con los pies.

Sólo que en india (el continente) los pies van desnudos y en vez de castañuelas, collares sonoros como maracas se enrollan en los tobillos de los bailarines. Esa danza lleva el nombre de Kathak. Tuve la oportunidad de estar en una presentación de kathak contemporáneo por Akram Khan. Me invitó Charlene, una amiga de Jennifer que conocí en París y trabaja con la compañía de danza de Akram.

Fui con Irene y con dos amigos suecos de Charlene. Al principio estaba preocupado de si me aburriría con la presentación, siendo la primera vez que veía una presentación de danza, y creyéndome un tipo bastante llano que disfruta del béisbol y de la guerra de las galaxias, íconos indudables de lo pop, opuesto a lo artístico.

Contrario a mis preocupaciones, lo disfruté mucho. La danza tiene eso que tiene la música instrumental, ese transmitir de sentimientos, de historia, sin palabras. Además, el Kathak (como danza) es muy musical, en el sentido de que como dijo Akram en la presentación, hay un momento en que el bailarín se vuelve instrumento musical, de forma que deja de seguir la música y más bien que la música parece seguir al bailarín.

En un momento de la presentación, empecé a percibir que había una historia en la danza, creí ver una angustia en el personaje, una angustia, una espada, una indecisión y luego una caída a un abismo. Aunque la caída al abismo era bastante obvia, después dudé de cómo podía entender una angustia, una espada y una indecisión, pensé que eran vainas mías. En el intermedio, hablé con Farooq, el productor de la compañía, quien me explicó que la obra se trataba de un hombre que recibía la noticia de que debía ir a una guerra, y se debatía si abandonar todo e ir con su arco a la guerra o no hacerlo. En la segunda parte de la presentación, la guerra se desata y el hombre lucha heroica e inútilmente (se lucha acaso de otra forma?) y muere.

Luego de la presentación nos fuimos al backstage y hablamos un poco con Akram y compartimos vino y algo de comida con los músicos y los técnicos.

De verdad fue una experiencia única.

Entrada retrasada desde el 28 de febrero

viernes, mayo 12, 2006

Notas varias

Tengo la impresión, (la casi certeza) de que mucha gente (en su mayoría chicuelas, me parece) intentaría esquivar a un perro si el susodicho animal se atravesase mientras uno maneja en una autopista. A ellos, el kilómetro 105.

Por otra parte, miren la fotico. De izquierda a derecha: Tobias, Axel, Wilian y casi sin verse, Gustav.

Tobías es mi jefe directo, Axel es un pasante que trabaja como diseñador de páginas, y Gustav es el muy cómico jefe de soporte. El sitio es la terraza del trabajo, (en el edificio del trabajo) donde nos tomamos unas el viernes pasado. Si sienten que la foto parece haber sido tomada en los 70, es porque la cámara que la tomó es súper vieja, no sé de dónde la sacó Anders (el camarógrafo).



Notas al margen:
1) Escribir "atravesase" me recuerda a Carla Bellabarba, que de ninguna manera diría "atravesara".
2) Garfield se llama Gustav en Sueco.

jueves, mayo 04, 2006

Perdido, en gång till.

Ayer cumplí 27 años, cosa sobre la que no voy a comentar, por lo pronto. Recibí muchos buenos deseos y bonitos mensajes.

Otra vez, como tantas, debo como un mes de cuentos, comentarios y banalidades varias, cosa que espero corregir pronto.

Esta entrada, sin embargo, es para anunciar la entrada en mis vínculos (a la derecha), del periódico aragüeño "El Siglo", cuya directora no es otra que mi tía Mireya.


Al ritmo que voy, me despido hasta dentro de un mes.......

lunes, marzo 20, 2006

Mariqueras

neon w (wbrc)
i
L
i.
A
Nn



sign z
U
R
Ii
T
A 016

Equinoccio.

Hoy es el equinoccio de primavera, uno de los dos días al año donde las horas del día son las mismas que las horas de la noche.

En sueco, esto se llama Vårdagjämning, que significa lo mismo que equinoccio de primavera, pero es más evidente: Vår = primavera, dag = día, jämning = igualdad.

Equinoccio proviene del latín equi=igual y noccio = noche. Noche igual (que el día).


Ese es el fin de nuestra nota astronómica del día.

Mañana el horóscopo (sí, seguro)

sábado, marzo 18, 2006

En la nieve

Debería haber algún tipo de marcador que diga que esta entrada está siendo retro-editada. Originalmente la puse el sábado, cuando puse la foto sin mayor texto. Esta foto la sacó Ana Auxiliadora un día que nos dió por ir a caminar por un lago que queda cerca de mi casa. Estoy casi seguro que en una entrada anterior dije que me había bañado en ese lago en verano (un poco increíble). No sé porqué aparezco pisando un tronco, lo que yo recuerdo es haber luchado con un oso gigantesco y furioso; y que Ana me tomó una foto, victiorioso sobre el cadáver del abominable oso.

martes, febrero 28, 2006

Superpop

Les debo un par de entradas, pero les doy un avance: el viernes me entregaron mi adorada computadora, y en la noche fui a una presentación de danza de Akram Khan, que fueron geniales.


Ahora, el propósito fundamental de esta entrada es sólo comunicarles que pude obtener el álbum de nuestros panas infalibles, Los Amigos Invisibles, titulado "Superpop", un disco de versiones de canciones pop venezolanas, y me lo tripeo a otro nivel. Debo confesar que la mayoría de canciones del disco nunca las escuché en versión original, al menos no que recuerde, con la notable excepción de All day today, de un solo pueblo, y "ya no sé" de diveana. Todas sin embargo me sonaron muy familiares, con lo que supongo que en realidad la mayoría sí las escuché pero estaba muy pequeño. "Amar es algo más", por ejemplo, me quedó claro al escucharla que era del Puma, pero honestamente no la recordaba.

En fin. Aprópiense de una copia de Superpop Venezuela en lo que tengan la oportunidad. Es más, regálenle una copia a sus padres, se los juro que lo disfrutarán, en especial si eran adultos contemporáneos entre 1975 y el 1985.

miércoles, febrero 15, 2006

Gatos del Mal

El 12 de febrero leí en Slashdot un comentario a la noticia de que la mitad de la población humana estaba infectada por un parásito que controla la mente: Toxoplasma. En efecto, una rata infectada por toxoplasma perderá el miedo a los gatos e incluso buscará orine y heces de los felinos.

Esto, por supuesto, creó desasosiego entre los lectores, y hubo uno que formuló la máxima teoría conspirativa: todo es un plan siniestro de los gatos. La evidencia está en que para un gato es más fácil cazar a un ratón infectado. Es posible que sea por eso que a le gente le gusten los gatos, porque están infectados por un parásito que les hace creer que los gatos son bonitos y que hay que alimentarlos.....

Para evitar la transmisión del parásito, recuerden, avizados lectores, comer carne bien cocinada, y evitar a toda costa las heces y orine de felino.

¡¡JUNTOS, PODREMOS EVITAR LA DOMINACIÓN GLOBAL FELINA!!

La belleza de Afrodita....

Traduzco del inglés:

La diosa griega de la belleza, Afrodita, era bella por donde se mirara, pero era única en que sus glúteos eran especialmente bellos. Sus curvilíneos hemisferios eran tan apreciados por los griegos que les construyeron un templo especial, Afrodita Kalipygos, que literalmente significa:"Diosa con los bellos glúteos". Probablemente el único templo en el mundo dedicado a la adoración del trasero.


Sacado de un artículo en Discovery

lunes, febrero 13, 2006

Típica entrada después de un largo abandono

Una de las cosas que hacemos los venezolanos, es decir que todo es típico.

- ¿Qué hiciste el fin de semana?
-Nada, me fuí playa y me tomé unas cervezas.
-¡Típico!

Y así por el estilo. Sin embargo, cuando estaba en París, Jenni llevó las cosas al extremo. Contaba de un amigo de Joe (hermano de Jenni) que se las daba de deportista para complacer a la novia, y lo que hacía, en vez de correr, era pedirle la cola a un pana para llegar a la meta sin cansarse. Por supuesto la novia lo descubrió luego de un tiempo.... luego de contar esto, Jenni remató: "¿Sabes? típico venezolano complaciente"; cosa que su interlocutora, otra venezolana, aceptó como resultado estadístico emitido por la OCEI (que cambió el nombre, como el país entero).....Joe y yo, sin embargo, quedamos atónitos con aquella frase, que por supuesto reutilizamos en cualquier contexto sólo por martirizar a Jenni. Así que el louvre no era un museo, sino típico museo parisino..... me imagino que ya entienden por dónde fue la cosa de allí en adelante.

Abandono

Ya sé, tengo abandonado el blog, y todavía, un mes después, debo las historias asombrosas que tengo acerca de mi visita a París. No sé cómo, pero he logrado no encontrar tiempo para sentarme y escribir algo, aunque sin embargo, no estado taaan ocupado.

La culpa, la verdad, podría echársela a que mi computadora se dañó y ahora ando en una prestada. Damnificado computacional, digamos. Mi querida HP dejó de funcionar el miércoles hace dos semanas, y el sábado anterior la entregué a la reparación, ya que para suerte mía está en garantía. Siguiendo en la onda de buena suerte, Oscar tiene una computadora que no usa en su casa, y muy cortésmente me la prestó. Sin embargo, no fue por pura pantallería que Oscar se compró otra computadora, ésta en efecto está funcionando un poco lento.

Cuando Oscar compró esta computadora, era la veddette entre las computadoras que familiares y conocidos poseían. Una portátil Sony Vaio de 17", es, hasta ahora, la portátil con la pantalla más grande que he visto que alguien tenga. No ahondaré en las prestaciones, basta con decir que recuerdo quedar boquiabierto con verla. Es más, esta computadora es, si recuerdo bien, del 2002, y tiene el mismo espacio en disco que la mía, año 2004.

Ahora bien, para el momento de escribir esta entrada, la computadora tiene aproximadamente la misma configuración de software que cuando llegó de fábrica, y sin embargo el performance no es, definitivamente, el mismo que cuando la compró. Eso al menos en mi opinión, y creo que la de Oscar (a las pruebas me remito: se compró otra). Ahora bien, ¿a qué se debe este fenómeno?. Tengo varias teorías: la cognitiva, la pseudotécnica, y la conspirativa.

  • Cognitiva: nuestro uso de máquinas más y más rápidas nos hace percibir que esta máquina es atrozmente lenta, pero en realidad se comporta igual que antes. Nótese que un hecho que apoya esta teoría es que el software, en vez de hacerse cada vez más eficiente y rápido, lamentablemente lo únicamente que hace es llenarse de más características de dudosa utilidad, volviéndose cada vez más lento. Me opongo, sin embargo, a que este es el caso que nos ocupa, e insisto que la configuración de software es prácticamente la misma.
  • Pseudotécnica: los componentes de la computadora se deterioran, con lo cual la velocidad de la misma se ve perjudicada. La inconveniencia de esta explicación es que en realidad, y al contrario de lo que la mayoría de la gente piensa, las computadoras trabajan de un modo ultimadamente misterioso para mí. De hecho, creo que incluso para cualquier ingeniero electrónico también es un misterio (el comentario viene a colación porque desde mi perspectiva, los que deberían saber cómo funciona una computadora son los ingenieros electrónicos. Una explicación hace falta, pero no hay espacio). Así que no estoy seguro de qué tipo de deterioro estoy hablando. ¿Polvo que le entra a los circuitos? ¿La circuitería pierde conductividad?. En el caso particular de esta computadora, su problema parece recidir en una lentitud indeseable en el disco duro. Ahora bien, los mecanismos electromecánicos del los discos duros están sellados, así que eso del polvo no sirve. En resumen, podría ser, pero lo más seguro es que quién sabe.
  • Conspirativa: Ésta es la más fácil de explicar, pero también más difícil de probar. Resumo suscintamente la explicación: nos están jodiendo. IBM, Microsoft, Sony, HP y demás gigantes informáticos. Nos están jodiendo, mentiéndonos en una espiral de consumismo ciego que terminará por destruir el equilibrio ecológico del planeta (producir computadoras es MUY contaminante) y nos erradicará de la faz de la tierra. Eso, o un siniestro plan de los gatos para terminar controlándonos (je, ésta si prometo extenderla en otra entrada).
En todo caso, el resultado es que trabajar en mi tesis se me ha puesto cuesta arriba, entre instalar el bojote de tonterías que necesito para poder trabajar en la tesis, y que con la lentitud prefiero ponerme a leer artículos al azar de wikipedia que trabajar.

Otros hechos interesantes acaecidos:

  • Mi tutora, luego de dos meses de vacaciones, regresó y exigió a sus tutoreados informes de progreso, y una presentación. Esperaba que me cayera a escobazos luego de leer que en diciembre principalmente había pajareado en París en vez de hacer la tesis, pero todo lo contrario, estaba muy contenta de los logros (que sí había uno que otro, tampoco así) y tenía toda una pléyade de valiosas sugerencias para mí, las cuales me expuso en su un poco errático y profuso modo de hablar.
  • Fui a un lago congelado a caminar y a disfrutar del paisaje. El lago queda a 15 minutos a pie de mi casa, al pie de un castillo muy bonito. En verano me iba a manejar bicleta por allí, pero ahora me dá como frío.
  • Fui a un parque al sur, y básicamente lo que hice fue.....caminar por un lago helado :D. Si el clima es favorable, la semana que viene volveremos y tomaremos algunas fotos.
  • El viernes se me salieron las lágrimas de ver una inesperada bandera Venezolana en Turín, en los juegos olímpicos de invierno, que por supuesto aquí tienen la misma categoría que los de verano, pero que en Venezuela, lógicamente, siempre han pasado de largo.
  • Finalmente aprobé el 4to (y último) nivel de sueco, cosa que me ha dado suficente seguridad como para aventurarme a hablar sueco en situaciones en las que antes no lo habría hecho. Me falta todavía aprender, pero me alegra saber lo que sé :).
Eso es todo por hoy, mis queridos amigos invisibles.

lunes, enero 30, 2006

Navideño

Son múltiples las excusas, pero ya tocaba que finalmente publicara el video con Oscar y conmigo cantando.

viernes, enero 27, 2006

Señas

Sí, ya, los comentarios de las fotos. Mañana, mañana.

Sólo quería colocar una lista de los lenguages de señas. . En una discusión reciente, le explicaba a alguien que habían muchos lenguajes de señas, y que eran lenguajes independientes del lenguaje hablado, que de hecho un sordo traducía a su lenguaje materno (el de señas) cuando leía, porque el español (en la discución mencionada, el inglés) es un lenguaje originalmente hablado y por tanto 'extraño' a los sordos (tanto como para nosotros es extraño el de señas).

En realidad es lógico, si lo piensan un poco. En fin, también está el artículo acerca de los lenguajes de señas, si no me quieren creer a mí.

sábado, enero 14, 2006

Diccionario

Creo que por culpa de El tecnorrante me dió por escribir algo como un diccionario. Tal vez sea más bien como la guía de personajes que aparece antes del guión de una obra de teatro (guía que me imagino tendrá un nombre, pero mi ignorancia al respecto es mayúscula).


Tipo:

Hamlet: príncipe heredero al trono de dinamarca, que sufre alucinaciones, y es la propia definición de guabinoso (cómo que "ser o no ser", chico?).

Bueno, bueno, a la definición de la entrada de hoy.


Suecos:
Pueblo que vive al norte, muy al norte de europa, archiconocidos por un tipo un tipo de zapato (que en realidad se escribe zueco) hecho de madera. Es difícil definir bien a los suecos, tan variopintos son, pero le presentamos algunas características básicas:

1) Son hijos de una sueca, cosa que los hace un poco inductivos, como los números naturales. Esto es tan importante que está codificado en la constitución. (i.e. : que hayas nacido en suecia no te hace sueco)
2) Son fervientemente igualitarios, al punto de que muchos baños pequeños (aquellos que consisten en sólo una poceta y un lavamanos) tienen los dos universales muñequitos de damas/caballeros, indicando que pueden ser usados por cualquiera. Aquello del sexo débil es un concepto raro (muy raro) para un sueco. Otra expresión del igualitarismo son las colas. Para absolutamente todo tienes que tomar un numerito y hacer tu cola. Olvídate de los panas, o de "el que pague más se lo lleva primero"....haz tu cola.
3) Todos se quitan los zapatos al entrar a una casa (?). Hay quienes incluso se ofenden si alguien entra a su casa con zapatos. Presumo que la costumbre tiene que ver con que el 75% del tiempo la gente lleva los zapatos mojados, con nieve, con piedritas (de las que se usan para no resbalar en el hielo) o todas las anteriores.
4) Hablan sueco, tema que merece entrada aparte. Ahh, sí, también hablan inglés. (Incluidos pordioseros pidiendo cigarros).
5) Son, utilizando el idioma antes mencionado, resande, que literalmente significa viajero pero yo le encuentro como connotación cierto gusto por el acto mismo de viajar, como se me ocurre que transmite mejor la palabra viajador. Esto se traduce en que es difícil encontrar a un sueco de mi edad que no haya estado en algún lugar insólito (Caracas, Tokio y Torreón son sitios documentados de apariciones de suecos).
6) Hay otra característica común, pero muy difícil de definir. Es algo como una búsqueda de un equilibrio, un respeto por la opinión ajena.... insisto en la dificultad de definirlo, pero creo que esta anécdota puede explicar mi punto:
En "The Sweden Bookshop" una librería que queda al lado del castillo real, venden un mapa que me pareció super bonito, es un mapa estilizado de suecia con dibujos que aluden a las diferentes regiones y sus particularidades. Por ejemplo, sobre Estocolmo está un dibujo estilizado de Stadhuset, y sobre Dalarna un Dalahäst (DalaCaballo... quizás?), artesanía propia de esa región. El mapa lo completan comentarios sobre cómo es el país, su gente, sus inventos, etcétera, es un mapa orientado a los niños, me parece. Respecto a lo de la característica indefinible, la primera línea del mapa dice (el que yo compré está en español, y reposa ahora en Guatire): Suecia es un país muy especial, casi tanto como el país donde vives tú.

Ahora bien, habrá gente que podría opinar que es un incidente aislado, una cortesía para con el lector del mapa, pero yo insisto en que no, que escribir eso está hilvanado en la psiquis colectiva de los suecos, que es verdad que suecia no es más especial que ningún otro país. Es más, hasta tienen una palabra que no es fácil de traducir y explica un poco mi punto: Lagom (que se dice algo así como laaaaagom). Podría traducirse como "ni mucho ni poco", pero que tiene una cierta connotación de perfección. Un ejemplo es que una camisa te queda "lagom", ni muy grande, ni muy ajustada: te queda perfecta. La cosa se complica cuando dicen que alguien tiene una cantidad lagom de dinero, que quedaron lagom después de comer, o que estuvieron en la cola una cantidad lagom de tiempo....

(fin de la entrada)

Pasando a otro tema, sé que debo mis típicas anécdotas postviaje, pero eso tendrá que esperar, al menos un poco.

sábado, enero 07, 2006

Típica entrada de bitácora después de un viaje

En esta típica entrada sólo quería saludar a mis asiduos ( eso es con ustedes mamá, papá y hermanos, porque dudo que alguien más lea esta vaina), anunciar mi regreso de la tierra de las creps y decirle que ya están disponibles mis fotos favoritas del viaje. No es lo último que digo al respecto, pero quería darles algún tipo de adelanto.



Como se darán cuenta la página con las fotos fue generada con Picasa, otro software buenísimo de Google (no tengo mucho problemas en hacerle propaganda a los panas teniendo en cuenta que mi correo, esta bitácora, y el ya mencionado Picasa son gratiñán y además una maravilla). En fin, desvarío.


Espero que todos los que leen hayan tenido una muy feliz navidad y les deseo un magnífico año nuevo.


P.D.: A los que se preguntan porqué la entrada es "típica"; les debo el cuento....al que no pueda esperar que le pregunte a Jenni.